[CẨM NANG TUÂN THỦ] KINH DOANH TIỆM BẢO DƯỠNG, SỬA CHỮA XE & ĐẠI LÝ PHỤ TÙNG

Tuyên bố trách nhiệm:

Tài liệu này được biên soạn bởi Van Pham LLC với mục đích cung cấp thông tin tham khảo chung về các quy định pháp luật liên quan đến hoạt động kinh doanh tiệm bảo dưỡng, sửa chữa phương tiện và đại lý phụ tùng tại Việt Nam.

Mặc dù chúng tôi đã nỗ lực tổng hợp và cập nhật thông tin dựa trên các văn bản pháp luật hiện hành tại thời điểm phát hành (tháng 3/2026), nội dung trong tài liệu này không được xem là ý kiến tư vấn pháp lý chính thức cho bất kỳ trường hợp cụ thể nào.

Quy định pháp luật có thể thay đổi theo thời gian và việc áp dụng pháp luật có thể khác nhau tùy thuộc vào tình huống thực tế của từng cá nhân hoặc doanh nghiệp. Do đó, trước khi đưa ra bất kỳ quyết định kinh doanh hoặc tuân thủ pháp lý nào dựa trên tài liệu này, người đọc nên tham khảo ý kiến tư vấn pháp lý chuyên môn.

Van Pham LLC không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất, thiệt hại hoặc nghĩa vụ phát sinh nào từ việc sử dụng hoặc dựa vào các thông tin được trình bày trong tài liệu này mà không có sự tư vấn cụ thể từ luật sư hoặc chuyên gia của chúng tôi.

Mục lục:

1. HÌNH THỨC KINH DOANH

2. MÃ NGÀNH KINH DOANH PHỔ BIẾN

3. NGHĨA VỤ THUẾ VÀ HÓA ĐƠN

4. TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG

5. QUẢN LÝ LAO ĐỘNG

6. YÊU CẦU VỀ PHÒNG CHÁY CHỮA CHÁY (PCCC)

7. YÊU CẦU VỀ MÔI TRƯỜNG

Về Van Pham LLC

PHỤ LỤC

Phụ lục I - QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT

Phụ lục II - DANH MỤC TUÂN THỦ PCCC

Phụ lục III - GIỚI HẠN TỐI ĐA CHO PHÉP ĐỐI VỚI MỨC ỒN PHÁT SINH TỪ CÁC CƠ SỞ SẢN XUẤT, KINH DOANH, DỊCH VỤ VÀ HOẠT ĐỘNG DÂN SINH

Phụ lục IV - MỨC PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH VỀ TIẾNG ỒN

1. HÌNH THỨC KINH DOANH

Hiện nay có hai hình thức phổ biến:

1.1 Hộ kinh doanh (HKD)

Phù hợp với:

• Tiệm sửa xe quy mô nhỏ

• Đại lý phụ tùng nhỏ lẻ

Đặc điểm:

• Do cá nhân hoặc hộ gia đình đăng ký

• Không có tư cách pháp nhân

• Chịu trách nhiệm bằng toàn bộ tài sản cá nhân

• Có thể đăng ký hoạt động tại nhiều địa điểm

1.2 Doanh nghiệp (Công ty)

Phù hợp với:

• Chuỗi cửa hàng

• Đại lý phụ tùng lớn

• Có kế hoạch mở rộng

Các loại hình phổ biến:

• Công ty TNHH

• Công ty cổ phần

Công ty có thể mở thêm:

• Chi nhánh

• Văn phòng đại diện

• Địa điểm kinh doanh

Về trường hợp thuê mặt bằng kinh doanh: Để có hồ sơ, căn cứ hạch toán chi phí, chủ cơ sở cần lưu ý lưu trữ các hồ sơ: (1) hợp đồng thuê địa điểm và (2) chứng từ khấu trừ và nộp thuế thay cho chủ tài sản (trường hợp chủ tài sản là cá nhân) hoặc chứng từ chứng minh bên cho thuê đã thực hiện nghĩa vụ thuế, nhằm đảm bảo khoản chi phí thuê được ghi nhận là chi phí hợp lý, hợp lệ theo quy định thuế.

2. MÃ NGÀNH KINH DOANH PHỔ BIẾN

Các mã ngành có thể đăng ký:

• 9532 – Sửa chữa, bảo dưỡng mô tô, xe máy

• 4662 – Bán buôn phụ tùng ô tô, xe máy

• 4782 – Bán lẻ phụ tùng xe có động cơ

• 4671 – Bán buôn dầu nhớt và sản phẩm liên quan

• 4730 – Bán lẻ nhiên liệu động cơ

Chủ hộ kinh doanh, công ty có thể đăng ký bán buôn hoặc bán lẻ tùy mô hình kinh doanh.

3. NGHĨA VỤ THUẾ VÀ HÓA ĐƠN

Tiêu chí	Hộ kinh doanh				Công ty
	Nhóm 1 (Doanh thu ≤ 500 triệu đồng/năm)	Nhóm 2 (Doanh thu >500 triệu đến 3 tỷ đồng/năm)	Nhóm 3 (Doanh thu  >3 tỷ đến 50 tỷ đồng/năm)	Nhóm 4 (Doanh thu  >50 tỷ đồng/năm)
Thuế GTGT	Không phải nộp	Phương pháp tính trực tiếp trên doanh thu = tỷ lệ (x) doanh thu Dịch vụ sửa xe và thay thế phụ tùng: 3% Bán hàng hóa (không kèm sửa chữa): 1%			Phương pháp khấu trừ:  Thuế GTGT = GTGT đầu ra – GTGT đầu vào
Thuế TNCN	Không phải nộp	Lựa chọn: Cách 1: (Doanh thu - 500 triệu) x tỷ lệ TNCN theo ngành Dịch vụ sửa xe và thay thế phụ tùng: 1.5% Bán hàng hóa (không kèm sửa chữa): 0.5% Cách 2: (Doanh thu - chi phí) x 15%	(Doanh thu - chi phí) × 17%	(Doanh thu - chi phí) × 20%
Thuế TNDN					Thuế suất x thu nhập tính thuế Trong đó, Thuế suất: 15% (doanh thu đến 3 tỷ)  17% (doanh thu trên 3 tỷ đến 50 tỷ)  20% (nếu không thuộc 2 nhóm trên) Thu nhập tính thuế = Doanh thu - Các khoản chi được trừ - Thu nhập được miễn thuế - Các khoản lỗ được kết chuyển theo quy định
Thời hạn kê khai	Thông báo doanh thu thực tế phát sinh trong năm chậm nhất 31/01 năm dương lịch sau năm tính thuế Riêng thời hạn thông báo năm 2026: 31/7/2026 và 31/01/2027	Thuế GTGT: Kê khai theo quý, chậm nhất ngày cuối cùng của tháng đầu tiên của quý tiếp theo (30/4, 31/7, 31/10, 31/1)		Thuế GTGT: Kê khai theo tháng, chậm nhất ngày 20 tháng tiếp theo	Từ 50 tỷ trở xuống: kê khai theo quý, thời hạn tương tự HKD nhóm 2-3 Còn lại: kê khai theo tháng, tương tự HKD nhóm 4
		Thuế TNCN: cùng thời hạn với thời hạn kê khai thuế GTGT và tạm nộp số thuế TNCN theo tháng, quý Quyết toán thuế TNCN: chậm nhất 31/3 năm tiếp theo
Hóa đơn điện tử	Không bắt buộc	HKD có doanh thu từ 01 tỷ đồng/năm trở lên phải sử dụng hóa đơn điện tử có mã của cơ quan thuế hoặc hóa đơn điện tử khởi tạo từ máy tính tiền có kết nối dữ liệu với cơ quan thuế			Bắt buộc sử dụng hóa đơn
Hóa đơn VAT	KHÔNG xuất được hóa đơn VAT				Xuất được hóa đơn VAT
Ví dụ	HKD thành lập vào tháng 02/2026, doanh thu khoảng 400 triệu. Không phải nộp thuế GTGT, TNCN Thực hiện thông báo doanh thu cho cơ quan thuế 06 tháng đầu năm chậm nhất 31/7/2026 và 06 tháng cuối năm chậm nhất 31/01/2026	HKD kinh doanh dịch vụ sửa chữa xe có bán kèm phụ tùng thay thế, tính theo cách 1: Doanh thu 700 triệu Thuế GTGT: 700 triệu × 3% = 21 triệu Thuế TNCN: (700 – 500) triệu × 1.5% = 3 triệu Tổng thuế: 24 triệu	HKD kinh doanh dịch vụ sửa chữa xe có bán kèm phụ tùng thay thế: Doanh thu 4 tỷ Chi phí 3 tỷ Thuế GTGT =  4 tỷ × 3% = 120 triệu Thuế TNCN = (4-3) tỷ x 17% = 170 triệu đồng Tổng thuế: 290 triệu	Tương tự nhóm 3, khác tỷ lệ thuế TNCN	Công ty sửa xe & đại lý phụ tùng:  Doanh thu 3.5 tỷ Chi phí 2.6 tỷ Thuế GTGT: Thuế GTGT đầu ra (10%): 3,5 tỷ × 10% = 350 triệu Thuế GTGT đầu vào (10%): 2,6 tỷ × 10% = 260 triệu Thuế GTGT phải nộp: 350 triệu – 260 triệu = 90 triệu Thu nhập tính thuế: 3,5 tỷ - 2,6 tỷ = 900 triệu Thuế TNDN: 900 triệu × 17% = 153 triệu Tổng thuế = 243 triệu
LƯU Ý:  TẤT CẢ CÁC NHÓM HKD ĐỀU PHẢI LƯU LẠI HÓA ĐƠN, CHỨNG TỪ, BẢNG KÊ ĐẦU VÀO ĐỂ CHỨNG MINH CHI PHÍ VỚI CƠ QUAN THUẾ, KỂ CẢ TRƯỜNG HỢP ĐƯỢC MIỄN THUẾ HAY THUẾ TÍNH THEO DOANH THU. Về việc chuyển đổi từ HKD lên CÔNG TY: HKD từ nhóm 3 trở đi có thể căn cứ vào phương pháp tính thuế GTGT và mức thuế suất áp dụng để cân nhắc chuyển đổi sang mô hình Công ty, đặc biệt khi hoạt động kinh doanh có nhiều chi phí hợp lý, hợp lệ có thể ghi nhận nhằm tối ưu nghĩa vụ thuế. Ngoài ra, nhu cầu sử dụng hóa đơn VAT của khách hàng cũng là yếu tố quan trọng cần xem xét khi quyết định chuyển đổi. Về Thuế Giá Trị Gia Tăng cho CÔNG TY: Hiện nay, theo chính sách hỗ trợ của Chính phủ, một số nhóm hàng hóa và dịch vụ được áp dụng mức thuế GTGT 8% thay vì 10%. Đối với tiệm sửa xe và đại lý phụ tùng: Dịch vụ sửa chữa, bảo dưỡng xe: thường áp dụng 8% VAT (nếu thuộc nhóm được giảm thuế theo quy định hiện hành). Phụ tùng, linh kiện xe máy: có thể áp dụng 8% hoặc 10% VAT, tùy từng loại sản phẩm và chính sách giảm thuế tại từng thời kỳ. Dầu nhớt, hóa chất kỹ thuật: thường áp dụng 10% VAT, trừ khi thuộc danh mục được giảm thuế. Vì vậy, khi xuất hóa đơn điện tử, cơ sở cần xác định đúng mức thuế suất 8% hoặc 10% theo từng mặt hàng/dịch vụ. Trong ví dụ minh họa về thuế, mức 10% được dùng để đơn giản hóa cách tính. Trên thực tế, doanh nghiệp cần áp dụng đúng thuế suất theo quy định tại thời điểm phát sinh giao dịch.

4. TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG

Từ 01/03/2026, hộ kinh doanh cần:

• Mở tài khoản ngân hàng riêng cho hoạt động kinh doanh

• Sử dụng tài khoản này để nhận thanh toán và giao dịch kinh doanh

Khách hàng khi:

• sửa xe

• thay dầu

• mua phụ tùng

→ phải chuyển vào tài khoản hộ kinh doanh, không dùng tài khoản cá nhân 

Lưu ý tên tài khoản ngân hàng HKD phải đúng với tên đăng ký trên giấy phép đăng ký HKD).

Tương tự khi HKD mua hàng hóa, dịch vụ, tiền cũng phải được trả từ tài khoản HKD cho bên bán.

Việc tách biệt tài khoản giúp:

• Minh bạch doanh thu, chi phí

• Thuận tiện quản lý thuế

5. QUẢN LÝ LAO ĐỘNG

Nếu có người lao động làm việc thường xuyên, chủ cơ sở cần:

• Ký Hợp đồng lao động hoặc Hợp đồng khoán - tùy theo tính chất công việc và nhu cầu của bên sử dụng lao động

• Đảm bảo an toàn lao động

• Tham gia bảo hiểm xã hội cho người lao động theo quy định

Ngoài ra, chủ hộ kinh doanh nếu chưa tham gia BHXH ở nơi khác bắt buộc phải tham gia BHXH, BHYT.

Mức đóng tối thiểu: (25% (BHXH) + 4.5% (BHYT)) × 2.340.000 đồng ≈ 690.300 đồng/tháng

6. YÊU CẦU VỀ PHÒNG CHÁY CHỮA CHÁY (PCCC)

Hoạt động sửa xe và thay dầu có thể phát sinh nguy cơ cháy nổ do:

• xăng dầu

• dầu nhớt

• dung môi vệ sinh động cơ

• thiết bị điện và máy móc

Các cơ sở bảo dưỡng, sửa chữa xe thuộc nhóm có nguy cơ cháy nổ cao. Tuy nhiên, thực tế cho thấy công tác bảo đảm an toàn phòng cháy, chữa cháy (PCCC) tại nhiều cơ sở vẫn chưa được quan tâm đúng mức: chưa trang bị đầy đủ phương tiện PCCC, hàng hóa sắp xếp lấn chiếm lối đi, và nhân viên chưa được tập huấn về kỹ năng PCCC.

Chủ cơ sở có thể tham khảo Danh mục tuân thủ về PCCC tại Phụ lục II để tự rà soát và bảo đảm đáp ứng các quy định liên quan. 

7. YÊU CẦU VỀ MÔI TRƯỜNG

Hoạt động sửa chữa phương tiện có thể phát sinh:

• dầu thải

• giẻ lau dính dầu

• hóa chất

• tiếng ồn

Cơ sở cần:

• Thu gom và xử lý chất thải đúng quy định

• Không xả thải trực tiếp ra môi trường

• Ký hợp đồng với đơn vị xử lý chất thải (nếu có chất thải nguy hại)

• Thực hiện các biện pháp giảm thiểu tiếng ồn, như bố trí khu vực sửa chữa hợp lý, bảo dưỡng máy móc định kỳ, hạn chế hoạt động gây tiếng ồn lớn vào thời gian nghỉ của khu dân cư. Chủ cơ sở tham khảo Phụ lục III về Giá trị tối đa cho phép tiếng ồn và Phụ lục IV Mức phạt vi phạm hành chính về tiếng ồn.

____________

Về Van Pham LLC

Tại Van Pham LLC, chúng tôi hỗ trợ doanh nghiệp và hộ kinh doanh xây dựng hệ thống tuân thủ pháp lý hiệu quả, giúp giảm thiểu rủi ro pháp lý và tối ưu chi phí vận hành.

Chúng tôi cung cấp các dịch vụ bao gồm:

• Thành lập doanh nghiệp và hộ kinh doanh

• Thành lập chi nhánh / văn phòng đại diện

• Rà soát và điều chỉnh giấy phép kinh doanh

• Tư vấn tuân thủ pháp luật và cập nhật quy định mới

• Tư vấn thuế và cấu trúc hoạt động kinh doanh

• Rà soát hợp đồng thương mại

• Đăng ký và bảo hộ nhãn hiệu

• Dịch vụ kế toán và kiểm toán thông qua mạng lưới đối tác

Liên hệ với chúng tôi để nhận tư vấn hoặc yêu cầu đánh giá tuân thủ cho cơ sở kinh doanh của bạn.

• Zalo / Hotline: +84 708 194 497 (Mr. Văn)

• Email: info@vanphamllc.com 

PHỤ LỤC

Phụ lục I - QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT 

1. Luật Doanh nghiệp 2020, Luật Doanh nghiệp sửa đổi 2025 và Nghị định 168/2025/NĐ-CP hướng dẫn Luật Doanh nghiệp

2. Luật Thuế giá trị gia tăng 2024 

3. Luật Thuế giá trị gia tăng sửa đổi 2025

4. Luật Thuế thu nhập cá nhân 2025

5. Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp 2025

6. Nghị quyết 198/2025/QH15 về cơ chế, chính sách đặc biệt phát triển kinh tế tư nhân do Quốc hội ban hành

7. Nghị định 68/2026/NĐ-CP Quản lý thuế Hộ kinh doanh 

8. Nghị định 70/2025/NĐ-CP và Nghị định 123/2020/NĐ-CP về hóa đơn, chứng từ

9. Luật Bảo vệ môi trường 2020 và Nghị định hướng dẫn 08/2022/NĐ-CP

10. Luật Phòng cháy chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ 2024 và Nghị định hướng dẫn 105/2025/NĐ-CP 

11. Bộ luật lao động 2019

Phụ lục II - DANH MỤC TUÂN THỦ PCCC

1. Tuyên truyền và tập huấn PCCC

☐ Tổ chức các buổi tuyên truyền, tập huấn về phòng cháy chữa cháy cho người đứng đầu và lực lượng PCCC tại cơ sở.

☐ Tập huấn kỹ năng thoát nạn khi xảy ra cháy.

☐ Tập huấn kỹ năng cứu người trong đám cháy.

2. Lối thoát nạn và trang thiết bị chỉ dẫn

☐ Bố trí ít nhất 02 lối thoát nạn trong cơ sở.

☐ Đảm bảo không có vật cản trên đường thoát nạn.

☐ Trang bị đèn chiếu sáng sự cố.

☐ Treo nội quy phòng cháy chữa cháy.

☐ Treo tiêu lệnh chữa cháy.

☐ Lắp đặt biển chỉ dẫn thoát nạn tại các lối thoát nạn.

3. Hệ thống và thiết bị PCCC

☐ Lắp đặt các hệ thống và trang thiết bị phòng cháy chữa cháy và cứu nạn cứu hộ (CNCH) theo đúng quy định hiện hành đối với cơ sở kinh doanh, sửa chữa, gara phương tiện giao thông.

☐ Thường xuyên kiểm tra và bảo dưỡng các hệ thống, thiết bị PCCC và CNCH.

4. An toàn hệ thống điện

☐ Lắp đặt hệ thống đường dây và thiết bị điện theo đúng quy chuẩn an toàn điện.

☐ Đường dây điện được bọc trong ống bảo vệ.

☐ Bố trí hệ thống điện gọn gàng.

☐ Sử dụng thiết bị điện phòng nổ tại các kho chứa hàng hóa (nếu có).

☐ Không chất hàng hóa thành từng đống cao gần thiết bị tiêu thụ điện.

5. Sắp xếp hàng hóa và vật tư

☐ Các loại hàng hóa, phụ tùng sửa chữa được sắp xếp gọn gàng.

☐ Bảo đảm khoảng cách ngăn cháy và chống cháy lan.

☐ Không tồn chứa xăng dầu và các loại hóa chất dễ cháy tại cơ sở.

6. Bố trí phương tiện trong khu vực sửa chữa

☐ Sắp xếp xe máy và ô tô thành các hàng, dãy.

☐ Đảm bảo đường và lối thoát nạn.

☐ Đảm bảo khoảng cách an toàn PCCC.

7. Biển báo và cảnh báo an toàn

☐ Niêm yết bảng cấm lửa.

☐ Niêm yết bảng cấm hút thuốc.

8. Bố trí phương tiện PCCC

☐ Không sắp xếp xe tại vị trí đặt các phương tiện, dụng cụ PCCC và CNCH để tránh gây cản trở khi xảy ra cháy nổ.

9. Quản lý hệ thống điện và thiết bị

☐ Không tự ý câu mắc thêm thiết bị trang trí, chiếu sáng, biển quảng cáo khi chưa tính toán đến sức chịu tải của hệ thống điện.

10. Kiểm tra cơ sở vào ban đêm

☐ Nếu ban đêm không có người trông coi, chủ cơ sở phải kiểm tra và ngắt toàn bộ thiết bị điện trước khi rời khỏi cơ sở.

☐ Lắp đặt camera giám sát để theo dõi an ninh và phát hiện cháy nổ.

11. Trường hợp có bảo vệ ban đêm

☐ Lực lượng bảo vệ phải thường xuyên tuần tra cơ sở.

☐ Theo dõi hệ thống camera để kịp thời phát hiện và xử lý sự cố.

12. Trang bị hệ thống truyền tin báo cháy

* Áp dụng với cơ sở sửa chữa, bảo dưỡng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ có tổng diện tích sàn từ 100 m2 trở lên; Cơ sở kinh doanh hàng hóa dễ cháy có tổng diện tích phục vụ kinh doanh từ 30 m2 trở lên; cơ sở kinh doanh hàng hóa khó cháy hoặc hàng hóa không cháy đựng trong bao bì dễ cháy có tổng diện tích phục vụ kinh doanh từ 300 m2 trở lên 

☐ Trang bị, duy trì hoạt động của thiết bị truyền tin báo cháy, và kết nối với hệ thống Cơ sở dữ liệu của Bộ Công an 

Phụ lục III - GIỚI HẠN TỐI ĐA CHO PHÉP ĐỐI VỚI MỨC ỒN PHÁT SINH TỪ CÁC CƠ SỞ SẢN XUẤT, KINH DOANH, DỊCH VỤ VÀ HOẠT ĐỘNG DÂN SINH

Khu vực bị ảnh hưởng	Theo khoảng thời gian		Ban ngày (06:00 ~ trước 18:00)	Tối (18:00 ~ trước 22:00)	Ban đêm (22:00 ~ trước 06:00)
	Nguồn tiếng ồn
Khu vực A, B, C	Loa	Lắp đặt ngoài trời	65	60	60
		Mức ồn từ bên trong nhà phát ra bên ngoài	55	50	45
	Cơ sở sản xuất, kinh doanh dịch vụ trong cùng tòa nhà		50	45	40
	Cơ sở sản xuất, kinh doanh dịch vụ và hoạt động dân sinh khác		55	50	45
	Công trường xây dựng đang thi công		65	60	50
Khu vực D, E	Loa	Lắp đặt ngoài trời	70	65	60
		Mức ồn từ bên trong nhà phát ra bên ngoài	65	60	55
	Cơ sở sản xuất, kinh doanh dịch vụ trong cùng tòa nhà		55	50	45
	Cơ sở sản xuất, kinh doanh dịch vụ và hoạt động dân sinh khác		65	60	55
	Công trường xây dựng đang thi công		70	65	50

Khu vực A bao gồm các cơ sở, công trình sau đây:

- Các cơ sở giáo dục theo quy định của Luật Giáo dục và cơ sở giáo dục nghề nghiệp theo quy định của Luật Giáo dục nghề nghiệp;

- Cơ sở khám bệnh, chữa bệnh theo quy định của Luật Khám bệnh, chữa bệnh; cơ sở chăm sóc người cao tuổi theo quy định của Luật Người cao tuổi;

- Bảo tàng, thư viện;

- Công trình tín ngưỡng, tôn giáo;

- Nhà làm việc của các cơ quan của Đảng, Quốc hội, Chính phủ, Chủ tịch nước, nhà làm việc của các Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân và cơ quan chuyên môn trực thuộc các cấp; trụ sở tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, trụ sở làm việc của các tổ chức xã hội - nghề nghiệp và trụ sở, văn phòng làm việc của các tổ chức, cá nhân.

Khu vực B bao gồm các công trình sau đây:

- Nhà ở: nhà chung cư và các loại nhà ở tập thể khác; nhà ở riêng lẻ;

- Khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ và các cơ sở dịch vụ lưu trú khác;

Khu vực C bao gồm các công trình sau đây:

- Cơ sở chăn nuôi, trồng trọt, nuôi trồng thủy sản.

Khu vực D bao gồm các công trình sau đây:

- Công trình thể thao ngoài trời và trong nhà;

- Công viên;

- Trung tâm hội nghị, nhà hát, nhà văn hóa, câu lạc bộ, rạp chiếu phim, rạp xiếc, vũ trường, công trình vui chơi, giải trí và các công trình văn hóa khác;

- Trung tâm thương mại, siêu thị, chợ, cửa hàng, nhà hàng ăn uống, giải khát và công trình tương tự khác.

Khu vực E bao gồm các công trình sau đây:

- Nhà ga (hàng không, đường thủy, đường sắt), bến xe ô tô, bãi đỗ xe;

- Khu sản xuất, kinh doanh, dịch vụ tập trung và các công trình công nghiệp theo quy định pháp luật;

- Các công trình quốc phòng, an ninh mà không sử dụng theo các mục đích tương đương với các công trình tại các khu vực A, B, C, D;

- Các công trình khác.

Phụ lục IV - MỨC PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH VỀ TIẾNG ỒN

STT	Tiếng ồn vượt quy chuẩn kỹ thuật về tiếng ồn	Mức phạt	Phạt bổ sung
1	Dưới 02 dBA	Phạt cảnh cáo	Không áp dụng mức phạt bổ sung
2	Từ 02 dBA đến dưới 05 dBA	Từ 1.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng
3	Từ 05 dBA đến dưới 10 dBA	Từ 5.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng
4	Từ 10 dBA đến dưới 15 dBA	Từ 20.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng	Đình chỉ hoạt động gây ô nhiễm tiếng ồn của cơ sở từ 03 tháng đến 06 tháng đối với trường hợp vi phạm
5	Từ 15 dBA đến dưới 20 dBA	Từ 40.000.000 đồng đến 60.000.000 đồng
6	Từ 20 dBA đến dưới 25 dBA	Từ 60.000.000 đồng đến 80.000.000 đồng
7	Từ 25 dBA đến dưới 30 dBA	Từ 80.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng
8	Từ 30 dBA đến dưới 35 dBA	Từ 100.000.000 đồng đến 120.000.000 đồng	Đình chỉ hoạt động của cơ sở từ 06 tháng đến 12 tháng đối với trường hợp vi phạm
9	từ 35 dBA đến dưới 40 dBA	Từ 120.000.000 đồng đến 140.000.000 đồng
10	Từ 40 dBA trở lên	Từ 140.000.000 đồng đến 160.000.000 đồng